Secretaría corporativa, domicilio social y presentaciones anuales – para tu empresa de Hong Kong, China o Singapur.
En Hong Kong y Singapur, donde la ley exige una secretaría corporativa, asumimos ese rol y mantenemos exacto el registro estatutario. En las tres jurisdicciones recibimos la correspondencia oficial en el domicilio social y presentamos tus declaraciones a tiempo, con margen.
Presentaciones anuales por jurisdicción
Las ventanas legales son distintas en Hong Kong, China y Singapur
Hong Kong y Singapur exigen una secretaría corporativa residente, pero las presentaciones y los plazos son distintos. China no tiene un rol de secretaría corporativa; esas funciones las cumplen el representante legal y los puestos de finanzas.
Hong Kong
Secretaría corporativa obligatoria conforme a la Companies Ordinance (Cap. 622). Debe ser residente de Hong Kong, o una entidad con domicilio social en HK.
Declaración anual (NAR1) presentada ante el Companies Registry dentro de los 42 días del aniversario de constitución.
El Business Registration (registro comercial de HK) se renueva anualmente.
Los registros estatutarios, incluido el Significant Controllers Register, se conservan en el domicilio social.
China (WFOE)
Una WFOE no tiene rol de secretaría corporativa como HK y SG. Las funciones equivalentes recaen en el representante legal (法定代表人) y el tesorero interno (出纳员) que tú aportas, mientras que el responsable financiero (财务负责人) registrado ante la oficina tributaria suele venir de tu firma contable.
El Informe anual ante la AMR vence el 30 de junio.
Los cambios de representante legal, domicilio social, capital registrado u objeto social se presentan a través de la AMR.
Singapur
Secretaría corporativa obligatoria conforme a la Companies Act – debe ser una secretaría residente en Singapur.
Register of Registrable Controllers (RORC) presentado ante ACRA en la constitución, y cualquier cambio se actualiza dentro de 2 días hábiles.
Junta general anual (AGM) celebrada dentro de los 6 meses del cierre del ejercicio.
Declaración anual presentada ante ACRA vía BizFile+ dentro de los 7 meses del cierre del ejercicio fiscal.
Los cambios de director, accionista, domicilio social o acciones emitidas se presentan dentro de los 14 días del hecho.
Cómo trabajamos
Encontramos un camino que funciona
El trabajo rutinario de secretaría corporativa es una lista de verificación, y la mayoría de las firmas siguen la misma. Las firmas se diferencian cuando una solicitud se sale de esa lista.
Un banco marca otra empresa que comparte tu domicilio social. Necesitas una licencia especial además del Business Registration. Una apertura de cuenta exige un documento adicional en un formato específico. Cambia la propiedad, un director renuncia, hay que establecer o revertir un estatus offshore o de empresa inactiva (dormant), una devolución del IVA se retrasa o se rechaza – o nos traes una pregunta que nadie en nuestro equipo ha visto antes.
El reflejo de una firma de secretaría estándar es rechazar lo que no es rutinario. El nuestro es recorrer el camino contigo hasta que quien lo pidió tenga lo que necesita.
Preguntas frecuentes
Qué cubre el rol de secretaría
¿Cuándo empieza el rol de secretaría?
Desde el primer día. En Hong Kong y Singapur, el nombramiento de la secretaría y el domicilio social forman parte del paquete de registro, así que ambos quedan en su lugar cuando se constituye la empresa. Una WFOE en China no tiene secretaría que nombrar; su domicilio social se establece junto con el registro de la WFOE.
El primer plazo anual entra en nuestro calendario el día en que se constituye la empresa. En Hong Kong es el NAR1, que vence dentro de los 42 días posteriores al aniversario. Singapur cuenta su AGM y su declaración anual a partir del cierre del ejercicio, y el Informe anual ante la AMR de China vence el 30 de junio. Empezamos a trabajar en cada uno mucho antes de que se cierre la ventana.
¿Puedo usar una oficina virtual como domicilio social?
En Hong Kong y Singapur, sí – un domicilio social a través de un proveedor con licencia es práctica estándar para los sectores no regulados (consultoría, comercio, servicios, marketing). El domicilio gestiona la correspondencia oficial y es suficiente para abrir una cuenta en una fintech. Ofrecemos domicilios sociales en ambas jurisdicciones.
La excepción: los negocios financieros con licencia, como un operador de servicios monetarios (MSO) o una firma de valores, y las solicitudes a bancos comerciales en Hong Kong o Singapur – la mayoría de los reguladores y de los principales bancos exigen el arrendamiento de una oficina física, no un domicilio virtual. En la llamada inicial te decimos si tu caso necesita una oficina física.
En China, una WFOE puede registrarse en una oficina virtual – pero eso limita las opciones bancarias, y un domicilio virtual no calificará después para las devoluciones del IVA a la exportación. Práctica común: alquilar una oficina virtual o de incubadora los primeros meses y luego pasar a una oficina física una vez que la operación crece.
¿Qué ocurre si se me pasa un plazo de presentación?
En Hong Kong, el recargo por presentación tardía del NAR1 comienza en HKD 870 y aumenta cuanto más tiempo pasa después del plazo; una renovación tardía del Business Registration trae su propia sanción, y un banco no abrirá una cuenta para una empresa cuyo certificado haya vencido. En China, no presentar el Informe anual ante la AMR antes del 30 de junio coloca a la empresa en la Lista de Operaciones Anómalas. En Singapur, ACRA puede emitir un recargo por presentación tardía y luego una citación judicial (hasta S$5,000 para la empresa y los directivos en incumplimiento).
Nuestro trabajo es asegurarnos de que se cumplan estos plazos. Cada plazo está en nuestro calendario desde el primer día, y empezamos a preparar cada presentación semanas antes de que se cierre la ventana.
¿Cómo cambio al propietario o al director?
Depende de la jurisdicción – y la brecha entre Hong Kong/Singapur y China es significativa.
Hong Kong y Singapur – relativamente sencillo. Un cambio de director o de accionista se presenta ante el Companies Registry (HK) o ACRA (SG), y lo mismo un nuevo domicilio social. Para las transferencias de acciones en Hong Kong, se aplica un impuesto de timbre del 0.2% sobre el valor transferido. La mayoría de los trámites de cambio de director se completan de forma remota en pocos días; una transferencia de acciones en Hong Kong, con el trámite del impuesto de timbre, toma de una a dos semanas.
China (WFOE) – otra escala de complejidad. Una transferencia de participación empieza con una resolución de los accionistas o del directorio, seguida de la declaración fiscal sobre la ganancia de la transferencia ante la Administración Estatal de Impuestos. Luego viene el registro del cambio de participación ante la AMR y, por último, se actualiza el registro de divisas de la empresa en su banco. Toma de ocho a catorce semanas de principio a fin; la mayor parte de ese tiempo se va en los pasos fiscales y bancarios. El vendedor paga impuesto sobre la ganancia – 10% de impuesto de retención para un vendedor persona jurídica, 20% de impuesto sobre la renta para una persona física.
Cambiar al representante legal (el 法定代表人) en una WFOE es un proceso propio con mucha documentación: una modificación de los Estatutos y una resolución del directorio van a la AMR junto con la solicitud. Después de la presentación empieza el trabajo práctico – actualizar bancos, autoridades tributarias, sellos de la empresa y licencias de operación. Los examinadores locales interpretan las reglas de forma distinta según la ciudad y el distrito, así que el plazo depende de dónde esté registrada la WFOE.
Antes de presentar cualquier trámite, te explicamos toda la secuencia.
¿Qué otros trabajos de secretaría gestionan?
Además de las presentaciones anuales, gestionamos:
- Apostilla, traducción de documentos y legalización
- Emisión u obtención de un certificado de vigencia (en Hong Kong, un Certificate of Continuing Registration), certificados de acciones, contratos de arrendamiento u otros documentos no estándar que un banco o una contraparte puedan solicitar
- Reconstrucción del registro estatutario cuando los libros se han desincronizado – por ejemplo, después de recibir la empresa de un proveedor anterior
- Coordinación con el registro sobre la correspondencia oficial – objeciones, consultas y solicitudes de documentos del Companies Registry, ACRA o AMR
- Baja voluntaria / cierre – en China esto incluye el paso de liquidación fiscal (tax clearance), que suele ser la parte más larga, de tres a seis meses
- Mantenimiento de empresa inactiva (dormant) – mantener en regla una empresa de Hong Kong pausada al nivel mínimo de servicio requerido
- Cambios en los registros corporativos y modificaciones de la Business License – propiedad, objeto social, capital registrado, nombre de la empresa, representante legal, domicilio social
- Trámites de devolución del IVA a la exportación
- Registro de licencia de importación-exportación para WFOE en China
- Registro de marca
Reserva una llamada gratuita de 30 minutos.
Dinos dónde está constituida la empresa y cuáles son tus objetivos – y te planteamos qué podemos gestionar, y cómo.
Reserva una llamada gratuita de 30 minutos →